焦点
您当前的位置:云南网 >> 新闻频道 >> 焦点 >> 正文
通讯丨“我两次庆祝春天的到来”——中伊新年文化的交响
发布时间:2025年01月24日 09:37:00  来源: 新华网

  原标题:通讯丨“我两次庆祝春天的到来”——中伊新年文化的交响

  伊朗青年沙欣·霍达班德今年28岁,其母亲是中国人,父亲是伊朗人。他的相貌很好地继承了父母双方的基因。日前在伊朗首都德黑兰举行的一个新春游园会上,这位睫毛卷翘、头发浓密的青年笑着告诉新华社记者:“幸运的是,我每年能两次庆祝春天的到来。”

  中国春节象征着团圆与新生,融合了丰富的文化内涵和历史传承,展现了中国人民对于家庭、亲情和未来的深切期盼,也彰显着中华传统文化在全球文化中的独特地位和重要性。

  而在伊朗,当地人也会庆祝一个“春天的节日”——诺鲁孜节。“诺鲁孜”在波斯语中意为“新的日子”,诺鲁孜节是伊朗及多个中亚国家的重要传统节日,标志着春天到来和自然复苏。

  据霍达班德介绍,诺鲁孜节在每年春分到来之时,象征着新的开始与希望。“由于我的父母拥有不同的国籍,我们家过年会融合中伊两国的传统文化。母亲会做中国菜,与伊朗菜一起享用。”

  他说,在两个节日中,家庭成员都会聚集在一起庆祝新年的到来,长辈向年轻人赠送象征好运的节礼,人们探亲访友,分享新年即将开始的喜悦。

  伊中友好协会副会长迈赫迪·纳迪在接受新华社记者采访时说,中国春节与伊朗诺鲁孜节都是重要、自然、传统和文化的节日,具有许多相似的习俗,比如穿上色彩鲜艳的新衣、拜访亲友、长辈给孩子们赠送红包或节日礼物、假期旅游等。

  纳迪说,春节和诺鲁孜节的另一个相似之处是节日前夜的美食,以及两国人们对“团圆饭”的重视。在这顿饭中,最具代表性的一种食物就是鱼。鱼在中国和伊朗的文化中都是财富、健康和长寿的象征,人们相信吃鱼能带来好运和福气。

  纳迪还说,伊中两国的节庆中也都有燃放烟花爆竹的传统,“这象征着驱逐邪恶”。人们燃放烟花爆竹,并点燃火堆,跳跃其中,象征着去除身体和心灵的不幸与痛苦。

  这些相似的风俗拉近了中伊人民的距离。“在两千多年的文化交往中,中国春节和伊朗诺鲁孜节的相似之处让两国人民更加亲密。这些共同点是伊中两个文明古国之间交流和相互理解的印证。”纳迪说。

  12岁的哈尼娅也是中国母亲和伊朗父亲的掌上明珠。她告诉记者,“过年时,我们会在墙上挂画,准备不同的菜肴,还会交换礼物。我的伊朗亲戚们也会向我和我母亲祝贺新年的到来。”

  哈尼娅比较了两种文化的庆祝方式,认为它们很相似,只有一些传统和菜肴的细节有所不同。她说:“两国的新年庆祝活动都很美。”(记者 陈霄 沙达提)

责任编辑:桂忠民
关注云南发布
关注云南网微信
关注云南网微博
新闻爆料热线:0871-64160447 64156165 投稿邮箱:ynwbjzx@163.com
云南网简介 |  服务合作 |  广告报价 |  联系方式 |  中央厨房 |  网站声明
滇ICP备08000875号 互联网新闻信息服务许可证编号:53120170002 信息网络传播视听节目许可证号:2511600
互联网出版许可证:新出网证(滇)字 04号
广播电视节目制作经营许可证号:(云)字第00093号
增值电信业务经营许可证编号:滇B2-20090008 ® yunnan.cn All Rights Reserved since 2003.08
未经云南网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
24小时网站违法和不良信息举报电话:0871-64166935;举报邮箱: jubao@yunnan.cn