原标题：中国杂技亮相蒙特卡洛国际马戏节

第47届蒙特卡洛国际马戏节17日在摩纳哥蒙特卡洛开幕，中国杂技团选送的《车技》和浙江杂技团选送的《蹬伞》在开幕式上惊艳亮相。

当中国演员表演《车技》和《蹬伞》时，全场观众起立并致以长时间雷鸣般掌声。

本届马戏节上，来自中国、美国、法国、蒙古国、几内亚、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、智利等22个国家和地区的两百多名选手同台竞技，角逐马戏节最高奖项“金小丑”奖和第12届“新一代”国际青少年马戏节最高奖。

据介绍，本届马戏节参演节目共26个，涵盖高空类、平衡类、滑稽类、驯兽以及马术等。21日将举行颁奖典礼，马戏节表演将持续至26日。

蒙特卡洛国际马戏节由摩纳哥已故国家元首兰尼埃三世亲王于1974年创立，是国际马戏界顶尖赛事之一，被誉为马戏界的“奥斯卡”。“新一代”国际青少年马戏节是由摩纳哥王室创办的第二个国际马戏节，与蒙特卡洛国际马戏节同期举行。