原标题：韩国总统府本月迁回青瓦台

韩国总统秘书室室长姜勋植7日说，为期数月的青瓦台整修工作已完成，总统府预计在本月晚些时候从龙山迁回青瓦台。届时，韩国总统府将正式结束“龙山时代”。

姜勋植当天在李在明政府组建半年成果汇报会上宣布上述搬迁计划。他说，青瓦台环境维护和通信施工工作已全部完成，总统府预计12月25日前后从龙山迁出，“回到其原本应该在的地方”。

姜勋植同时表示，供媒体记者使用的新闻发布间也将于本月20日至23日之间迁至青瓦台。