原标题:英媒记者从中国两会中了解到什么?
英国广播公司网站3月11日刊登报道《中国规模最大的政治会议即将结束——我们从中了解到什么?》,内容摘编如下:
中国规模最大的年度政治会议“两会”将于12日结束。两会备受瞩目,因其阐明了中国这个全球第二大经济体的施政重点。
英国广播公司三名记者梳理了他们的主要体会。
碧嘉兰:中国试图证明它是稳定的灯塔
中国成为世界领先强国的努力,在很大程度上取决于一个关键因素——中国领导人的经济治理能力。
为了实现这一目标,中国领导人似乎想在充满不确定性的世界中寻找更多确定性。
在人民大会堂里,安静且精心策划的治国方略与暴躁的白宫形成了鲜明对比。后者对伊朗发动攻击,从而令盟友不安,并动摇了市场。
中国正试图表明,它是稳定的灯塔。
苏兰贾娜·蒂瓦里:中国在科技和创新上押下重注
中国政府在科技和创新上押下重注,希望以此推动中国下一阶段的经济增长。
中国的“十五五”规划制定了加强技术攻关和将人工智能应用到各个领域的路线图。在中美关系日益紧张之际,如今科技不仅被视为经济优先事项,还被视为战略优先事项。
该规划提出,全社会研发经费投入年均增长7%以上;全面实施“人工智能+”行动,将人工智能应用于制造业、物流、医疗和教育等领域。
中国还将在具身智能、生物制造、量子科技以及第六代移动通信和脑机接口等领域大举投资。
数十年来,中国的经济增长一直由房地产和基建项目推动。如今,中国正将重点转向技术和产业升级。
北京似乎对人工智能、新兴产业与创新将推动下一阶段经济发展抱有信心。
麦笛文:“大力提振消费”受欢迎
多年来,经济学家一直呼吁中国扩大内需、摆脱对出口的依赖,从而提升经济的整体健康程度和长期可持续性。
因此,两会上有关“大力提振消费”的内容受到欢迎。那么,如何让中国消费者扩大消费?
途径之一或许是提高收入。一项已经公布的具体措施是,增加政府在育儿方面的支出。此类支持能够增加人们的可支配收入,释放他们购买家庭用品的消费能力。
其他措施包括加强初婚初育家庭住房保障、完善生育休假制度和继续实施消费品以旧换新。(编译/胡广和)


