原标题：新时代，我在中国｜伊拉克翻译家：把现代化的中国讲给世界听

　　来自伊拉克的翻译家阿巴斯在中国居住多年，目前在对外经济贸易大学工作。2019年，阿巴斯荣获第十三届“中华图书特殊贡献奖”。迄今为止，阿巴斯和同事组成的翻译小组已翻译包括《三国演义》《红楼梦》等在内的诸多经典文学作品，这些阿语译本深受阿拉伯世界的关注。在中阿之间架起一座文化的桥梁，阿巴斯感到十分自豪。未来，他将继续自己的事业，把现代化的中国讲给世界听。

　　出品人：赵强、马小宁

　　总监制：曹鹏程、牛震

　　总策划：陈星星

　　制片人：王晓欣、孟祥麟

　　监制：申宁

　　执行制片人：黄帅

　　统筹：王延、石倩青

　　策划：韩晓明

　　审校：李锋、张晓东、岳林炜、张光政、李琰、黄发红、宦翔、王骁波、刘歌、王海林、郑翔、刘慧、莽九晨

　　运营组：赵纲、袁小海、焦典、秦榕、左甜、李书婷

　　制片助理：王宁、赵沐曦

　　鸣谢：

　　对外经济贸易大学

　　中国互联网发展基金会中国正能量网络传播专项基金资助支持项目