融合·连接
共创西双版纳旅游产业发展新优势
文化是旅游的灵魂,旅游是文化的载体。没有文化的旅游是苍白的,西双版纳的文化以贝叶文化为核心,以水文化为载体。黄臻介绍,近年来西双版纳已从贝叶文化中梳理出传统四大叙事长诗,出版100件《贝叶经》,在核心文化发展方面作了深厚的积淀。如今年的泼水节,就通过叙事长诗《千瓣莲花》做了主题展演,并以直播的形式通过“游云南”平台向全国人民展示西双版纳的民族文化,观看量达到66万人次,让西双版纳的特色文化能够和旅游很好地结合在一起,并传递给国内外的游客,产生情感连接。黄臻表示,文旅结合后,将更注重发挥贝叶文化和水文化在旅游产业中的核心价值,在丰富的节庆当中凸显非物质文化遗产,并利用“游云南”等新平台和载体,通过音频、视频、文字等“同频共振“的形式将西双版纳美好的旅游形象推广出去。
下一步西双版纳还将全面领会文化和旅游融合发展的重大战略意义和现实意义,在融上着力,在创上突破,坚持“易融则融、能融尽融”,找准文化和旅游工作的最大公约数、最佳连接点,推动各领域、多方位、全链条深度融合,实现资源共享、优势互补、协同并进,为事业发展提供新引擎新动力,形成发展新优势。
融合·机遇
提升文旅对外交流合作,做好沿边开放大文章
黄臻认为,西双版纳文化和旅游融合,最大的机遇就是做好沿边开放大文章。他说,西双版纳旅游的未来是——走出去。黄臻认为,文旅产业的对外交流合作是西双版纳旅游产业升级的大课题,需要从以下几个方面来努力:
一要全力推进跨境旅游合作区和边境旅游试验区建设。加强与周边国家边境地区的文化旅游合作交流,建设好“黄金旅游圈”,以“线路互连、景区互推、游客互送、信息互通、市场互融”方式,加大与老挝的南塔、乌都姆赛、琅勃拉邦、波乔、占巴色泰国的清莱、清迈,缅甸的景栋、大其力,柬埔赛的暹粒等周边国家和地区文化旅游合作,建立常来常往工作机制。二要加快发展通向东南亚国家的旅游线路。发展面向东南亚国家的旅游业务,根据现有航线和将努力开通航线,精心设计几条精品旅游线路,靠市场主体开拓、运营旅游新线路,从州内的游容做起,不断扩大影响,逐步做到全省、全国市场,使西双版纳逐步成为面向东南亚的旅游聚散地。三是提升文化对外交流水平,走出去开展好国际交流活动,稳步实施“国门文化创建工程,推动動腊“文化陸邻示范区”创建项目建设。
融合·共生
民族文化名州建设让傣文化放异彩
以傣文化为核心的西双版纳州,有13个世居民族,各个世居民族在西双版纳优越自然条件的孕育下,有着各自的生态文化的特点。当地谚语有说:有灵才有水,有水才有田,有田才有粮,有粮才有人。黄臻介绍,版纳的文化正是天地、山水、神灵和人延伸的最朴素的自然生态文化。黄臻说,目前西双版纳文化和旅游局最核心的两个任务就是,基于最本质的文化核心来建设民族文化名州和推进世界旅游文化名城建设。
2012年起,西双版纳已全面推进民族文化名州建设工作,目前已初见成效。并涌现出《让我听懂你的语言》这样一部点击过亿的电视剧彰显西双版纳生态文化核心和文化自信,以及村村建村史馆,把西双版纳散落在各个地方的非物质文化遗产和人文历史整合呈现,并带动全州博物馆、图书馆文化和经济发展的优秀案例。
融合·跨越
着力世界旅游名城
黄臻介绍,2018年5月,阮成发省长在西双版纳州调研时提出了把西双版纳建设成为世界旅游名城的定位,这既是省委、省政府对西双版纳的期望,也是西双版纳旅游通过近40年发展后的必然选择。