原标题：美国加州保龄球馆爆枪击案三死四伤　　

　　当地时间4日深夜11时54分，美国加利福尼亚州托伦斯市(Torrance)一家保龄球馆爆发枪击案，3名男子中枪身亡，另有4人受伤。

　　托伦斯位于洛杉矶西南部。综合现场视频和当地警方、媒体消息，有目击者称，当晚在这家名为“Gable House Bowl”的保龄球馆内发生激烈打斗，随后听到多声枪响。

　　警方称，他们赶赴现场后发现有多人中枪，马上开始进行心肺复苏等急救措施。3名男子当场死亡，两名受伤男性被送往医院，另外两名伤者选择自己治伤。警方称正在努力确认枪手，暂无拘捕信息。

　　当地时间6日凌晨，事发现场仍是一片混乱。多辆警车停在保龄球馆外并封锁附近道路。很多人紧张地聚集在警戒线后面，因为有亲人或朋友当晚去这家保龄球馆打球，他们焦急地赶来等候消息。每当听到死伤者名单中有自己熟悉的名字，人群中就爆发出一阵惊叫和哭泣。

　　枪击案发生时，来自圣佩德罗市的杰西·佩雷兹正在球馆内。他说，一开始有人在打架，随即响起枪声，人们听到枪响后马上往外跑或试图躲起来。他听到有人中枪，自己躲了大约15分钟，直到一名保安护送他出来。

　　31岁的布兰登·泰尔当时正在球馆内参加朋友的生日聚会。他说，自己正在打球时突然有人爆发冲突，然后就听到枪响。他的兄弟胸部中枪，目前仍在里面没有出来。匆匆赶到保龄球馆的莱翠斯·雷德福说，她的弟弟迈克尔·雷德福上个月刚满20岁，她得到消息说弟弟也被枪击中，目前仍在球馆内。

　　有不愿透露姓名的目击者称，听到9声枪响，看到有男子后背中枪，白上衣血迹斑斑。这家保龄球馆的一名雇员告诉媒体，球馆里极少发生暴力事件，很多都是一家人来这里过生日。